Términos y condiciones
Última actualización: 9 de octubre de 2026
Estos términos regulan el uso del sitio trazosquecalman.com y la compra de los materiales digitales de Trazos que Calman. Al comprar o usar el sitio, aceptas estos términos.
1. Quiénes somos
Trazos que Calman es una marca de materiales digitales de bienestar y expresión creativa, operada por Trazos que Calman. Contacto: soporte@trazosquecalman.com.
2. Qué compras
Compras productos 100% digitales (no se envía nada físico): archivos digitales para descargar e imprimir y, en el Kit Medita Antes de Colorear, audios MP3. El producto principal incluye 2 libros, Color a tu Ritmo (120 dibujos para colorear) y Un espacio para ti (120 ejercicios guiados), con 240 hojas en total para imprimir en A4 o usar en la tablet, y 5 bonos: El arte que calma, Edición Clásica (120 fichas de trazo simple), Tarjetas Pausa de Bolsillo, Diario Ruta de 21 Días y Trazos en Familia. Los productos adicionales que elijas en la página de pago o en la tienda (por ejemplo, 100 Mandalas para Colorear, Noches en Calma, Desacelera Ahora o el Kit Medita Antes de Colorear) se entregan de la misma forma, en tu área de miembros.
3. Pago y entrega
El pago se procesa a través de Hotmart, una plataforma de pagos externa. Nosotros no vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta. El precio se muestra en dólares estadounidenses (US$) y tu banco puede convertirlo a tu moneda local y cobrar sus propias tarifas. Los valores en moneda local que mostramos son solo aproximados. Después de la confirmación del pago, recibes por correo el acceso al área de miembros, donde puedes descargar los archivos.
4. Precio
El precio puede cambiar con el tiempo. El precio que pagas es el que aparece en la página de pago al momento de tu compra. Un cambio posterior de precio no genera cobros adicionales ni reembolsos parciales.
5. Garantía de 7 días
Tienes 7 días corridos desde la compra para pedir el reembolso del 100% por cualquier motivo, desde la plataforma de pago o escribiéndonos a soporte@trazosquecalman.com. El reembolso se procesa por el mismo medio de pago, en los plazos de la plataforma y de tu banco.
6. Uso permitido
Puedes imprimir las fichas cuantas veces quieras para tu uso personal y familiar. Si eres docente, terapeuta o facilitador(a), puedes imprimirlas para usarlas con tus alumnos, pacientes o grupos, siempre entregando las hojas impresas dentro de tu actividad. No está permitido revender, compartir, subir a internet, distribuir los archivos ni presentarlos como material propio.
7. No es un tratamiento
Trazos que Calman es un material de bienestar y expresión creativa. No es un tratamiento psicológico, psiquiátrico ni médico, no hace diagnósticos y no reemplaza la atención de un profesional de la salud. Si estás atravesando una crisis o piensas en hacerte daño, busca ayuda profesional o contacta de inmediato a los servicios de emergencia de tu país.
8. Asistente virtual
En el sitio puedes conversar con Lía, una asistente virtual con inteligencia artificial que responde dudas sobre el producto. Sus respuestas son informativas, pueden contener errores y no constituyen asesoría profesional. Ante cualquier duda sobre tu compra, prevalece lo que dicen estos términos y la página de pago.
9. Propiedad intelectual
Los textos, ilustraciones, diseños y la marca Trazos que Calman están protegidos por derechos de autor y pertenecen a su titular.
10. Lo que prometemos, lo entregamos
Entregamos exactamente lo que se describe en la página de venta y en la página de pago: los archivos digitales indicados, con acceso en tu área de miembros después de la confirmación del pago. Si tienes cualquier dificultad para acceder o descargar, escríbenos y lo resolvemos.
11. Responsabilidad del cliente
Al comprar, declaras que eres mayor de edad y que usas los materiales por decisión propia y bajo tu exclusiva responsabilidad. Tú decides cómo, cuándo y con quién usar las fichas, los libros y los audios, incluido su uso con niñas, niños, alumnos, pacientes o grupos, y eres responsable de supervisar ese uso, de elegir materiales seguros y adecuados (lápices, pinturas, aromas, velas u otros) y de respetar tus propios límites físicos y emocionales. También eres responsable de mantener seguros tus datos de acceso y de no compartir los archivos.
12. Limitación de responsabilidad
Los materiales se ofrecen como recursos de bienestar y expresión creativa, sin garantía de resultados específicos: cada persona vive la experiencia de forma distinta. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Trazos que Calman no se hace responsable por daños directos o indirectos derivados del uso o del mal uso de los materiales, por decisiones tomadas a partir de su contenido, ni por fallas de tu dispositivo, tu conexión, tu impresora o de plataformas de terceros. En cualquier caso, nuestra responsabilidad total queda limitada al valor que pagaste por el producto. Esto no afecta tu garantía de 7 días ni los derechos que la ley de tu país no permite renunciar.
13. Uso indebido
Si compartes, revendes o distribuyes los archivos, o usas el sitio, el chat o los formularios de forma abusiva, podemos bloquear tu acceso y tomar las medidas legales que correspondan. Los pedidos de reembolso o contracargos hechos de mala fe, fuera del plazo de garantía y después de haber accedido y descargado los materiales, podrán ser disputados con los registros de compra, acceso y descarga.
14. Aceptación
Al completar tu compra confirmas que leíste y aceptas estos términos. Si alguna cláusula fuera considerada inválida, las demás siguen plenamente vigentes.
15. Cambios y contacto
Podemos actualizar estos términos. La versión vigente es la publicada en esta página. Para cualquier consulta, escríbenos a soporte@trazosquecalman.com.
Trazos que Calman
soporte@trazosquecalman.com